来源时间为:2022-02-14
千年银杏树
张王庙前的无字碑
华山古寺
冷家祠堂门楼上精美的砖雕(摄影樵山)
文/吴斌
镇江东乡有华山村,原属石桥镇,后乡镇合并属于镇江新区姚桥镇。
华山村至少在南朝时代就有了,是一个历史古村落。华山村是乐府民歌《华山畿》中故事的发生地或者说是代表地。北宋郭茂倩的《乐府诗集》精选收集了汉朝、魏晋及南北朝的民歌,《华山畿》也是其中之一,与现代教学课本中的《孔雀东南飞》号称南朝民歌双壁。郭茂倩采编《华山畿》时或许就到过华山畿,因为他肯定是来过镇江的。据苏颂记载,郭茂倩是苏颂长子苏熹的妻舅,俗称舅大爷。而后来苏颂落户镇江,自称镇江人,儿子苏熹等自然也算镇江人。虽然苏颂退休了才开始在化隆坊建房子居住,但并不妨碍他们经常往来镇江。作为一个编辑《乐府诗集》的文人,到了镇江不到华山村实地走访是说不过去的。
《乐府诗集》共有《华山畿》民歌二十五首。也就是说《华山畿》相当于镇江东乡吴语民歌的总称。其中最有名的一首当属:“华山畿、华山畿。君既为侬死,独生为谁施?欢若见怜时,棺木为侬开。”
《乐府诗集》采集自《古今乐录》,其文说:“《华山畿》者,宋少帝时《懊恼》一曲,亦变曲也。少帝时,南徐一士子,从华山畿往云阳,见客舍有女子,年十八九,悦之。无因,遂感心疾。母问其故,具以启母。母为至华山寻访,见女,具说。女闻感之。因脱蔽膝,令母密置其席下,卧之当已。少日果差。忽举席见蔽膝而抱持,遂吞食而死。气欲绝,谓母曰:‘葬时,车载从华山度。’母从其意。比至女门,牛不肯前,打拍不动。女曰:‘且待须臾。’妆点沐浴,既而出,歌曰:‘华山畿,君既为侬死,独生为谁施?欢若见怜时,棺木为侬开。’棺应声开,女遂入棺。家人叩打,无如之何。乃合葬,呼曰神女冢。”
宋少帝是镇江本土皇帝刘裕的长子刘义符,在位仅两年。这个故事发生时间基本能确定在公元423年-公元424年之间,地点就是华山畿,也就是现在的华山村。人物也很明确:南徐士子与客栈女子。南徐州是镇江的古称,云阳是镇江丹阳市的古称。这个故事大概就是《梁山伯与祝英台》故事的原型,都是最终女子为所喜欢的男子殉情的悲情故事。其实《华山畿》的文字魅力也一直在延续,明朝还有不少人写《华山畿》。
明代的余睦有四首《华山畿》,其中一首为:“华山畿,事可悲,华山之女歌有辞。侬昔见君君有思,君为侬死侬不知。”明代的胡应麟《华山畿》:“华山畿,不愿生同栖,但愿死同止。上有双比翼,下有双连理。”明代李孙宸有《华山畿》:“华山畿,蔽膝吞已死,同心结未迟。鬼神为情痴,葬车相见期。”
禹王丼、拱券桥、龙埂、张王庙、古银杏、华山寺……漫步在现在的华山村,老街如今依然焕发着勃勃生机。
相关资料
华山畿
佚名
华山畿,
君既为侬死,
独生为谁施?
欢若见怜时,
棺木为侬开。
此为南朝民歌,相传为一女子在哀悼为她殉情而死的恋人时唱的一首歌。
华山畿:在南徐州(今镇江市)至云阳(今丹阳市)的华山,即现在的姚桥镇华山村。后来用它作为歌调的名称,《乐府诗集》中有二十五首以此为名的歌曲。
《古今乐录》曰:“《华山畿》者,宋少帝时《懊恼》一曲,亦变曲也。少帝时,南徐一士子,从华山畿往云阳,见客舍有女子,年十八九,悦之。无因,遂感心疾。母问其故,具以启母。母为至华山寻访,见女,具说。女闻感之。因脱蔽膝,令母密置其席下,卧之当已。少日果差。忽举席见蔽膝而抱持,遂吞食而死。气欲绝,谓母曰:‘葬时,车载从华山度。’母从其意。比至女门,牛不肯前,打拍不动。女曰:‘且待须臾。’妆点沐浴,既而出,歌曰:‘华山畿,君既为侬死,独生为谁施?欢若见怜时,棺木为侬开。’棺应声开,女遂入棺。家人叩打,无如之何。乃合葬,呼曰神女冢。”
《华山畿》今存二十五首,这里所选的为第一首,据《古今乐录》。大意为华山畿啊,你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。三言两语间,就将一个为爱奋不顾身的场景展现出来。
全诗纯为当时口语,赤诚地表现了女主人公对爱情的坚贞,她不惜用生命来报答为她失去生命的人,语气决绝,行为勇敢,读来惊天地、泣鬼神。诗歌所述,成为后来《梁山伯与祝英台》故事的雏形。
(杨泠整理)